Der BüfoBus sucht Mitstreiterinnen und Mitstreiter!
Unsere Plattform ist online. Jetzt suchen wir ehrenamtliche Fahrerinnen und Fahrer, Menschen für die Organisation sowie Sponsoren und Spender, die den Aufbau des Bürgerrufverkehrs in Dettingen an der Erms unterstützen möchten.
معلومات عامة
معلومات أساسية عن «باص المواطنين»: الأهداف والمفهوم والخدمات المقدمة.
ما هو «بُرجِر باس»؟ «بُرجِر باس» هو خدمة نقل مجانية تُقدَّم من قبل متطوعين. هذه الخدمة ليست خط حافلات أو جدولًا زمنيًا ثابتًا، بل تتكون من رحلات تُنظَّم حسب الطلب. يمكنك حجز مقعد في سيارة خاصة تنقلك من نقطة انطلاقك إلى وجهتك. تُستخدم هذه الخدمة بشكل أساسي من قبل كبار السن أو الأشخاص الذين لا يملكون سيارة، لتسهيل تنقلاتهم داخل المدينة.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
يُعدّ «بُورغِر بوس» (BürgerBus) عرضاً مشتركاً للتنقل مخصصاً لسكان مدينة ديتينغن على نهر إرمس (Dettingen an der Erms). يهدف هذا العرض إلى تحسين التنقل في الحياة اليومية، لا سيما في المناطق التي تكون فيها خدمات النقل العام التقليدية محدودة التوفر.
يُكمّل «بُورغِر بوس» خطوط الحافلات القائمة، ويساعد على الوصول بسهولة أكبر إلى وجهات مهمة مثل العيادات الطبية، ومحلات التسوق، ونقاط اللقاء، والمؤسسات العامة.
Für wen ist der BürgerBus gedacht?
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
يُوجَّه هذا العرض إلى جميع الأشخاص الذين يرغبون في الحفاظ على تنقلهم بمرونة وبساطة. يستفيد منه بشكل خاص:
- كبار السن
- الأشخاص الذين لا يملكون سيارة خاصة
- الأشخاص الذين يعانون من محدودية في التنقل
- الشباب
- العائلات
- المواطنون والمواطنات في الأحياء التي تفتقر إلى وسائل نقل جيدة
إن خدمة "بوسر باس" (BürgerBus) متاحة في الأساس للجميع.
Der BürgerBus unterscheidet sich vom regulären Linienverkehr durch seine flexible und bedarfsgesteuerte Art. Während der reguläre Linienverkehr feste Routen und feste Abfahrtszeiten einhält, fährt der BürgerBus nach Bedarf. Das bedeutet, dass Sie eine Fahrt individuell buchen können. Der BürgerBus holt Sie an Ihrer gewünschten Haltestelle ab und bringt Sie direkt zu Ihrem Zielort. Es gibt keine festen Fahrpläne, sondern Sie bestimmen gemeinsam mit dem Dienst die Abholzeit und den Weg. Diese Form des Nahverkehrs ist besonders geeignet für Menschen, die nicht auf die festen Zeiten des regulären Linienverkehrs angewiesen sind oder die nicht bis zu einer zentralen Haltestelle gehen möchten.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
يُعدّ "بُورغِر باس" (الحافلة المدنية) حلاً مكملاً للتنقلات، قريباً من المواطنين. على عكس النقل العام التقليدي، يوفر هذا الحل مرونة أكبر، ويستجيب بشكل أقوى للاحتياجات الفعلية للسكان في المنطقة.
اعتماداً على النموذج المعتمد، يمكن أن تُجرى بعض الرحلات بناءً على الطلب، أو بعد التسجيل المسبق.
Wer betreibt den BürgerBus?
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
يُنظَّم ويُشغَّل بُورغِر بوس (الحافلة المدنية) من قِبل مُجتمَع بُورغِر بوشالدي ديتينغن gUG – بدعم من إدارة بلدية ديتينغن على نهر إرمس.
يُعدّ هذا المشروع عرضًا مشتركًا للتنقل من ديتينغن على نهر إرمس لسكان ديتينغن على نهر إرمس. تهدف المبادرة إلى ربط الناس ببعضهم البعض في حياتهم اليومية بشكل موثوق وبسيط واجتماعي.
يتحمّل مُجتمَع بُورغِر بوشالدي ديتينغن gUG المسؤولية بشكل خاص في:
- تنظيم خدمة بُورغِر بوس
- تنسيق الرحلات والإجراءات
- تجنيد السائقين المتطوعين (ذكورًا وإناثًا) ومتابعتهم
- تطوير عروض التنقل المستدامة
- التعاون مع الشركاء والمؤسسات المحلية
تدعم إدارة بلدية ديتينغن على نهر إرمس المشروع كشريك بلدي مهم. من خلال هذا التعاون، يمكن بناء بُورغِر بوس وتطويره على المدى الطويل كعرض مكمّل للتنقل للمواطنات والمواطنين.
يعتمد بُورغِر بوس أيضًا على مشاركة العديد من الأشخاص في المنطقة:
- سائقون متطوعون (ذكورًا وإناثًا)
- داعمون (ذكورًا وإناثًا)
- شركات وشركاء محليون
- مواطنات ومواطنون متحمسون
وبذلك، يتشكل معًا مشروع تنقل حديث واجتماعي ومستدام لديتينغن على نهر إرمس والمناطق المحيطة بها.
**Warum gibt es den BürgerBus?** Der BürgerBus ist ein ehrenamtliches Angebot, das es ermöglicht, dass Menschen kostenlos und nach Bedarf befördert werden. * **Für alle:** Der Dienst steht allen Bürgerinnen und Bürgern offen. * **Nach Bestellung:** Es gibt keine festen Linien oder Fahrpläne. Stattdessen werden Fahrten individuell vereinbart. * **Hilfe im Alltag:** Die ehrenamtlichen Fahrerinnen und Fahrer helfen dabei, wichtige Ziele zu erreichen, etwa zum Arzt, zum Einkaufen oder zu Veranstaltungen. So wird die Mobilität in der Gemeinde für alle zugänglich und unkompliziert.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
يعتمد العديد من الناس في حياتهم اليومية على تنقّل مرن. وفي الوقت نفسه، غالباً ما تُقلَّل العروض التقليدية للنقل العام في المناطق الريفية أو تكون محدودة زمنياً.
يُقدّم «بُرغر باس» (باص المواطنين) هنا مكملًا عمليًا ويعزّز:
- الاستقلالية في الحياة اليومية
- المشاركة في الحياة المجتمعية
- المجتمع المحلي
- التنقل المستدام في المنطقة
Welche Ziele verfolgt der BürgerBus?
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
يريد «بُورغِر بوس» (الحافلة المدنية):
- تمكين جميع الناس من التنقل
- تعزيز المشاركة الاجتماعية
- تسهيل التنقل في الحياة اليومية
- تقوية العمل التطوعي
- تطوير تنقل مستدام ومجتمعي
في كل الأحوال، يبقى الإنسان في مركز الاهتمام.
Ja, jeder kann den BürgerBus nutzen.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
نعم. يمكن لجميع سكان ديتينغن استخدام خدمة «بوسر بوس» بشكل عام. يمكنك العثور على معلومات حول مناطق التشغيل، أوقات العمل، وقواعد الحجز المحتملة في الأقسام المعنية من الموقع الإلكتروني.
Ist der BürgerBus nachhaltig? Ja, der BürgerBus ist ein nachhaltiges Angebot. Er trägt dazu bei, die Umwelt zu schützen und die Lebensqualität in der Gemeinde zu verbessern. **Vorteile für die Umwelt** - **Weniger CO₂-Emissionen:** Wenn Sie mit dem BürgerBus fahren, vermeiden Sie die Nutzung des eigenen Autos. Das reduziert die Kohlenstoffdioxid-Emissionen. - **Lärmreduzierung:** Der BürgerBus ist leiser als ein einzelnes Auto. Das trägt zu einer ruhigeren Nachbarschaft bei. - **Ressourcenschonung:** Da der Bus nur auf Bestellung fährt, werden keine leeren Fahrten durchgeführt. Das spart Kraftstoff und schont die Ressourcen. **Soziale Nachhaltigkeit** - **Mobilität für alle:** Der BürgerBus stellt sicher, dass auch Menschen ohne eigenen Führerschein oder Auto mobil bleiben können. Das ist besonders wichtig für ältere Menschen und Personen mit eingeschränkter Mobilität. - **Gemeinschaft stärken:** Die Fahrten fördern den sozialen Austausch und helfen, Isolation zu vermeiden. **Wie können Sie dazu beitragen?** Nutzen Sie den BürgerBus immer dann, wenn Sie eine Fahrt benötigen. Jede Fahrt mit dem BürgerBus ist ein Beitrag zu einer nachhaltigeren Zukunft in unserer Gemeinde.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
نعم. يساعد «بُرجر بوس» (BürgerBus) في تجميع الرحلات وتقليل استخدام السيارات الخاصة غير الضرورية. وبذلك يتم الحفاظ على الموارد وجعل التنقل المحلي أكثر استدامة.
وفي الوقت نفسه، يعزز هذا المشروع الروابط المجتمعية المحلية ويضمن قصر المسافات.
مناطق التشغيل وأوقات العمل
معلومات حول مناطق التشغيل، ومحطات التوقف، وأوقات العمل.
Wird der Bürgerbus auch in den Nachbargemeinden fahren?
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
لا. الحافلة المدنية المخططة ستعمل حصريًا داخل مدينة ديتينغن على نهر إرمس. الهدف هو تحسين تنقّل السكان داخل حدود البلدية وربط المناطق السكنية والمؤسسات العامة ومراكز التسوق ومحطات النقل العام ببعضها البعض بشكل أفضل.
العمل التطوعي والموظفون
معلومات للأشخاص الذين يرغبون في التطوع.
Gilt die private Kfz-Haftpflichtversicherung auch für den ehrenamtlichen Bürgerrufverkehr mit dem eigenen Auto?
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
نعم، بشكل عام، تغطي تأمين المسؤولية المدنية للسيارات الخاصة (Kfz-Haftpflichtversicherung) أيضاً خدمات النقل التطوعية للمواطنين، وذلك عندما تُستخدم المركبات الخاصة مجاناً وبدون طابع تجاري. ومع ذلك، بما أن شركات التأمين قد تفرّق بين الركوب العرضي، وخدمة النقل المنظمة، والنقل المنتظم للأشخاص، فيجب على جميع أفراد فريق القيادة الحصول مسبقاً على تأكيد كتابي من شركاتهم التأمينية. بالإضافة إلى ذلك، يُنصح بتأمينات إضافية مثل تأمين حوادث السائقين، أو تأمين كاسكو للسفر الرسمي، أو تأمين مسؤولية النادي.
في المستند التالي، ستجدون معلومات شاملة حول هذا الموضوع
Versicherungsleitfaden (3.2 MB)
النقاط الحاسمة في المستند
-
في الجدول الموجود في الصفحة 3، يُذكر تحت بند "الأضرار التي تصيب سيارة الركوب الخاصة المستخدمة في المرور" ما يلي: "تأمين المسؤولية المدنية للسيارات الخاصة (Kfz-Haftpfl. TK/VK)" → وهذا يُظهر أن تأمين المسؤولية المدنية العادي للمركبة الخاصة هو المسؤول أولاً.
-
في الصفحة 5، يُشرح ما يلي: "يتولى تأمين السيارات تغطية الأضرار الشخصية والمادية الناتجة عن استخدام المركبة..."
-
الصفحة 8 هي مهمة بشكل خاص فيما يتعلق بـ "تأمين المركبات للسفر الرسمي": حيث يُوصح صراحةً أن الرحلات التطوعية بالسيارة الخاصة ممكنة بشكل عام، وأن التأمينات الإضافية مفيدة فقط كمكمّل.
-
كما ينص الدليل الإرشادي على ما يلي: "يمكن تطبيق هذا على القطاع التطوعي، وبالتالي ينطبق أيضاً على نقل الأشخاص بالسيارة الخاصة في إطار خدمة النقل المدنية."
ومع ذلك، توصيتنا الواضحة:
احصلوا على تأكيد كتابي قصير من شركة التأمين الخاصة بكم، على سبيل المثال:
"إن استخدام مركبتي المؤمنة بشكل خاص في إطار خدمة النقل المدنية التطوعية دون تحقيق ربح تجاري، مشمول بتأمين المسؤولية المدنية للسيارات الخاصة لديّ."
Wer kann beim BüfoBus ehrenamtlich mitwirken?
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
كل من يرغب في دعم فكرتنا المتعلقة بالخدمات التنقلية الاجتماعية، مرحب به دائماً. يسعدنا بشكل خاص انضمام الأشخاص الراغبين في التطوع كسائقين أو سائقات. كما نرحب بأي مساعدة في التنظيم، أو العلاقات العامة، أو تنظيم الفعاليات، أو أي مهام أخرى مرتبطة بالمشروع.
الطريقة الأسهل هي إرسال تقديم ذاتي قصير عبر البريد الإلكتروني إلى info@buefobus.de.
من يرغب في الانضمام كسائق أو سائقة، يمكنه أيضاً تقديم طلبه مباشرة عبر التطبيق من خلال المزيد › الانضمام إلى فريق القيادة.
ولتشجيع التبادل وتطوير المشروع، نود تنظيم لقاءات منتظمة في منتدى المواطنين في بوشهالدي (Bürgerforum Buchhalde). هناك يمكن للزملاء المتطوعين التعارف، ومشاركة الأفكار، وتبادل الخبرات، والعمل معاً على تشكيل مستقبل خدمة النقل بالطلب للمواطنين في ديتينغن آم دير إرمس.
Nein, Sie müssen sich nicht langfristig verpflichten und auch keine regelmäßige Zeit investieren.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
لا. المشاركة في خدمة «بوفوباص» مصممة بشكل مرن عمداً. أنتم من تقرر بأنفسكم مدى تكرار المشاركة ومدى حجمها. لا يوجد التزام طويل الأمد أو عدد أدنى ثابت لساعات العمل.
يمكن للسائقين والسائقات إدخال أوقاتهن المتاحة ووردياتهن بشكل مستقل في النظام، وتعديلها في أي وقت لتناسب ظروفهن الشخصية. وبذلك يمكن الجمع بين العمل التطوعي بكل بساطة مع متطلبات الأسرة، والعمل، والوقت الفراغ، أو الالتزامات الأخرى.
من يرغب في الحصول على معلومات أولية دون التزام، أو في التعرف على المشروع، فهو مرحب به أيضاً. يبدأ العديد من المتطوعين والمتطوعات أولاً بمهام فردية، ثم يقررون بأنفسهم لاحقاً مدى حجم مشاركتهم.
Welche Aufgaben übernehmen die ehrenamtlichen Fahrerinnen und Fahrer?
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
يساعد سائقونا في مدينة ديتينغن آن دير إرمز (Dettingen an der Erms) المواطنين على التنقل، ويتولون تنفيذ الرحلات إلى مواعيد الأطباء، أو التسوق، أو الزيارات، أو أي وجهات أخرى داخل حدود البلدية.
تتم طلبات الرحلات من خلال نظام الحجز لدينا، ثم تُرسل إشعارات تلقائية عبر الرسائل النصية القصيرة (SMS) والبريد الإلكتروني إلى السائقين المناوبين في ذلك الوقت. بعد ذلك، يقرر فريق السائقين ما إذا كان بإمكانهم قبول الرحلة أم لا.
إلى جانب النقل الآمن، تتركز أولوياتنا على اللطف، والاستعداد للمساعدة، والموثوقية، والمعاملة الاحترامية للركاب. وبهذه الطريقة، يقدم سائقونا مساهمة مهمة في تعزيز المشاركة الاجتماعية وجودة الحياة في بلديتنا.
Nein, Sie benötigen keine besonderen Qualifikationen.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
لا تتطلب معظم الأنشطة التطوعية أي معرفة مسبقة خاصة. الأهم هو الموثوقية، اللطف، والاستعداد للمساعدة في خدمة الآخرين.
يتطلب من السائقين والسائقات الحصول على رخصة قيادة سارية المفعول من الفئة B، بالإضافة إلى خبرة كافية في القيادة. علاوة على ذلك، قد تكون هناك حاجة إلى إثباتات إضافية حسب طبيعة المهمة واللوائح الحالية للمشروع، مثل شهادة حسن السيرة والسلوك أو تأكيد استيفاء شروط صحية معينة. نوفر لجميع المتطوعين والمتطوعات تدريبًا على الإجراءات واستخدام نظام الحجز. وبهذه الطريقة، يمكن للأشخاص الذين لا يملكون معرفة تقنية أن يشاركوا بسرعة وببساطة.
Nein, Sie können Ihr eigenes Fahrzeug nicht für die Fahrten im Bürgerrufverkehr einsetzen.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
نعم، من حيث المبدأ، يُسمح باستخدام المركبة الخاصة. تعتمد العديد من خدمات النقل المجانية للمواطنين على استعداد السائقين المتطوعين لاستخدام مركباتهم الخاصة لتنفيذ الرحلات التطوعية.
ومع ذلك، يشترط أن تكون المركبة مناسبة لنقل الركاب. ونظرًا لأننا نهدف بشكل خاص إلى مساعدة كبار السن، فإننا نولي اهتمامًا كبيرًا لوجود مدخل آمن ونظيف ومريح، بالإضافة إلى مساحة كافية للركاب وأي أدوات مساعدة قد يحملونها، مثل العكازات أو حقائب التسوق.
علاوة على ذلك، يجب توضيق الشروط التأمينية وتقديم الشهادات المطلوبة من جانبنا. لذلك، قبل بدء أي مهمة، نفحص كل مركبة بشكل فردي ونناقش الشروط العامة مع السائقين. وبهذه الطريقة، نضمن أن يكون ركابنا في أمان تام ومريحين أثناء تنقلاتهم.
Nein, Sie erhalten keine Vergütung für Ihr Engagement.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
يتم العمل في خدمة "بيوفوبوس" (BüfoBus) بشكل تطوعي في الأساس وبدون أجر. هدفنا المشترك هو دعم سكان مدينة ديتينغن أم دير إرمس (Dettingen an der Erms) وتعزيز التنقل الاجتماعي.
إذا توفرت تكاليف خلال أداء العمل التطوعي، يمكن تعويضها – في حدود ما يسمح به القانون والميزانية. على سبيل المثال، يحصل السائقون الذين يستخدمون مركباتهم الخاصة على تعويض عن كل كيلومتر مسافر لتغطية تكاليف الوقود وصيانة المركبة.
بالإضافة إلى ذلك، نراجع بانتظام الوضع المالي للمشروع. إذا توفرت تبرعات كافية أو موارد أخرى، فقد يُدفع في نهاية السنة تعويض شهري عن العمل التطوعي، وذلك في إطار اللوائح القانونية السارية. ومع ذلك، لا يوجد حق قانوني في هذا المبلغ، لأن حجمه وإمكانية دفعه يعتمدان على التطور المالي للمشروع.
بغض النظر عن أي تعويض مالي محتمل، فإن المتعة في تقديم المساعدة والمساهمة في خدمة المجتمع هي أولويتنا القصوى.
**Wie bereite ich mich auf meine Aufgabe vor?** Um sicher und entspannt zu fahren, bereiten wir Sie gründlich auf Ihre Aufgabe vor. * **Praktische Schulung:** Sie lernen die Fahrzeugtechnik und die Bedienung des Fahrzeugs in der Praxis kennen. * **Begleitete Fahrten:** In den ersten Wochen fahren Sie mit erfahrenen Fahrerinnen und Fahrern mit, die Sie begleiten und unterstützen. * **Kenntnis der Strecke:** Sie lernen die Routen und die Haltestellen in Ihrem Gebiet genau kennen. * **Kommunikation:** Wir üben, wie Sie höflich und klar mit den Fahrgästen sprechen. So können Sie sich darauf verlassen, dass Sie gut vorbereitet sind und sich auf das Wesentliche konzentrieren können.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
تتلقى المتطوعات والمتطوعون الجدد تدريبًا شخصيًا مفصّلًا على المهام المستقبلية. خلال هذا التدريب، نشرح لهم أهم الإجراءات، ونجيب عن أسئلتهم، ونعرّفهم بالوظائف المختلفة في نظامنا.
يتم تدريب السائقين والسائقات بشكل خاص على كيفية استخدام نظام الحجز، وقبول الرحلات، والتواصل مع الركاب. بالإضافة إلى ذلك، نشرح لهم الشروط التنظيمية، وجوانب السلامة، والخصائص المميزة لخدمة النقل المجانية للمواطنين.
لا نترك أي شخص يواجه التحديات وحده. خاصة في البداية، نحن متاحون دائمًا للإجابة على أي أسئلة، ونرافق المتطوعين والمتطوعات الجدد في مهامهم الأولى. هدفنا هو أن يشعر جميع المتطوعين والمتطوعات بالأمان، وأن ينضموا إلى المشروع برغبة وحماس.
Warum wird ein Führungszeugnis verlangt? Ein Führungszeugnis wird verlangt, um die Sicherheit der Fahrgäste zu gewährleisten. Es dient als Nachweis, dass die ehrenamtlichen Fahrerinnen und Fahrer keine Vorstrafen haben, die für die Ausübung dieser Tätigkeit ungeeignet wären. Dies ist ein wichtiger Schritt, um Vertrauen zu schaffen und sicherzustellen, dass die Bürgerinnen und Bürger bei ihren Fahrten in guten Händen sind.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
تُعدّ سلامة ركّابنا وثقتهم أولوية قصوى لدينا. العديد من الأشخاص الذين يستخدمون خدمة النقل المجانية للمواطنين هم من كبار السن أو من ذوي القدرات الحركية المحدودة. لذلك، نحرص على التأكد من أن السائقين والسائقات مؤهلون تمامًا لهذه المهمة المسؤولة.
من هذا المنطلق، يُشكّل تقديم سجلّ السوابق الجنائية جزءًا أساسيًا من إجراءات القبول لدينا. يهدف هذا السجل إلى اكتشاف أي أحكام سابقة ذات صلة، وبالتالي ضمان أعلى مستوى من الأمان للركاب وأفراد أسرهم والمتطوعين.
نولي أهمية كبيرة لعدم ردع المهتمين بالمشروع بسبب عوائق بيروقراطية غير ضرورية. لذلك، من الممكن في البداية الانضمام إلى المشروع بشكل غير ملزم للاطلاع على سير العمل والتعرف على الإجراءات. ومع ذلك، يُعدّ تقديم سجلّ السوابق الجنائية شرطًا إلزاميًا لممارسة النشاط بشكل دائم كسائق أو سائقة.
لا ينبغي فهم طلب سجلّ السوابق الجنائية على أنه شكّ في متطوعينا ومتطوعاتنا، بل هو عنصر مهم في إطار أمننا وثقتنا. وبفضل إثبات التطوع، يمكن تقديم طلب للحصول على سجلّ السوابق الجنائية مجانًا لدى إدارة البلدية.
Das Besondere am Ehrenamt im BüfoBus ist, dass die Fahrerinnen und Fahrer ihre Zeit freiwillig und unentgeltlich für die Mitmenschen einsetzen. Sie schaffen es, dass Menschen, die nicht mehr selbst fahren können, weiterhin an ihrem gesellschaftlichen Leben teilnehmen und unabhängig bleiben.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
في خدمة «بُفو باص» (BüfoBus)، تقومون بأداء دور يتجاوز مجرد تقديم خدمات النقل. من خلال التزامكم، تساعدون بشكل ملموس الأشخاص في حيّكم الذين يحتاجون إلى دعم بسبب تقدمهم في السن، أو وجود إعاقات صحية، أو عدم توفر وسائل تنقّل مناسبة. في كثير من الأحيان، تجعلون من الممكن فقط زيارة الأطباء، أو القيام بالمشتريات، أو الحفاظ على الروابط الاجتماعية، أو المشاركة في الحياة العامة.
في الوقت نفسه، تصبحون جزءاً من مجتمع متعاون يعمل معاً من أجل إحداث تغيير إيجابي في ديتينغن أمز (Dettingen an der Erms). يعتمد نظام النقل بالطلب من المواطنين لدينا على المساعدة المتبادلة، والثقة، والرغبة في تحسين الحياة في مجتمعنا قليلاً.
ومن الأمور المميزة أيضاً المرونة العالية: يمكنكم أن تقرروا بأنفسكم متى وبأي تكرار تودون المشاركة. ومن خلال ذلك، تدركون مباشرةً الفرق الذي يصنعه عملكم لصالح الآخرين – فكثيراً ما تكفي رحلة واحدة فقط لتسهيل حياة شخص ما بشكل كبير.
كل مسافة تقطعونها، وكل يد ممدودة للمساعدة، وكل دقيقة تستثمرونها، تساهم في تعزيز التنقل، والمشاركة الاجتماعية، والتعايش الحيوي في ديتينغن أمز (Dettingen an der Erms).
المركبات والمعدات
تفاصيل حول المركبات والمقاعد والمعدات التقنية.
Nein, Sie müssen als Fahrerin oder Fahrer nicht Ihr eigenes Fahrzeug einsetzen.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
لا. على المدى الطويل، من المخطط أن يتحرك حافلة «بوفو» (BüfoBus) بمركبة خاصة مصممة خصيصاً لتناسب خدمة النقل المجاني للمواطنين. وسيتم توفير هذه المركبة للسائقين والسائقات المتطوعين لاستخدامها أثناء مهامهم.
نظراً لأن المشروع لا يزال في مرحلة التأسيس، فلا تتوفر حالياً مركبة خاصة. لذلك، قد يحدث في بعض الحالات خلال مرحلة التخطيط والاختبار إجراء رحلات تجريبية اختيارية باستخدام سيارات خاصة. يتم ذلك حصرياً على أساس التطوع وبعد التنسيق المسبق.
هدفنا واضح: في التشغيل العادي، يجب أن تُجرى جميع الرحلات بمركبة «بوفو» (BüfoBus) – فلا ينبغي على أي شخص استخدام سيارته الخاصة بشكل دائم لخدمة النقل.
أسئلة أخرى
Nein, der BürgerBus ist kein öffentliches Verkehrsmittel im Sinne eines regulären Bus- oder Bahnverkehrs. Es handelt sich um einen ehrenamtlich betriebenen Fahrdienst, der Fahrten auf Bestellung für Bürgerinnen und Bürger anbietet.
تُرجم آليًاعرض النص الأصلي
يُكمّل "باص المواطنين" النقل العام ويعمل بشكل مثالي بالتزامن مع العروض النقلية القائمة. لا يُغني عن خطوط الحافلات النظامية، بل يسدّ الفجوات في التنقلات اليومية.
لم تجد ما يناسبك؟
اطرح سؤالك؛ وستظهر الإجابة هنا للجميع.
اطرح سؤالًا