Der BüfoBus sucht Mitstreiterinnen und Mitstreiter!
Unsere Plattform ist online. Jetzt suchen wir ehrenamtliche Fahrerinnen und Fahrer, Menschen für die Organisation sowie Sponsoren und Spender, die den Aufbau des Bürgerrufverkehrs in Dettingen an der Erms unterstützen möchten.
Загальні відомості
Основні відомості про BürgerBus, цілі, концепція та пропозиція.
Der BürgerBus ist ein ehrenamtlich betriebener Fahrdienst, der kostenlos für Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung steht. Er bietet individuelle Fahrten und Haltestellen auf Bestellung an, um die Mobilität im Alltag zu unterstützen.
Перекладено автоматичноПоказати оригінал
BürgerBus – це спільний проєкт мобільності для мешканців міста Деттінген-ан-дер-Ермс. Його мета – покращити пересування в повсякденному житті, особливо там, де звичайний громадський транспорт доступний лише обмежено.
BürgerBus доповнює наявні автобусні маршрути та допомагає легше діставатися до важливих місць, таких як лікарні, магазини, місця зустрічей чи державні установи.
Für wen ist der BürgerBus bestimmt?
Перекладено автоматичноПоказати оригінал
Цей сервіс призначений для всіх людей, які хочуть залишатися мобільними гнучко та без зайвих клопотів. Особливо користуються ним:
- літні люди
- особи без власного автомобіля
- люди з обмеженою мобільністю
- підлітки
- сім’ї
- мешканці та мешканки районів із поганою транспортною інфраструктурою
Громадський автобус відкритий для всіх.
Der BürgerBus unterscheidet sich vom regulären öffentlichen Nahverkehr in mehreren Punkten: * **Auf Bestellung statt nach Fahrplan:** Es gibt keine festen Abfahrtszeiten oder Linienverläufe. Die Fahrten werden individuell nach Bedarf geplant und durchgeführt. * **Flexibilität:** Die Routen und Haltestellen richten sich nach den Wünschen der Fahrgäste, anstatt nach einem starren Netz. * **Zielgruppe:** Der Dienst richtet sich besonders an Menschen, die auf Mobilität angewiesen sind, aber nicht auf den regulären Linienverkehr angewiesen sind oder diesen nicht nutzen können. * **Kosten:** Die Fahrten sind für die Bürgerinnen und Bürger kostenlos.
Перекладено автоматичноПоказати оригінал
BürgerBus – це додаткове, зручне для мешканців рішення у сфері мобільності. На відміну від класичного пасажирського транспорту, він пропонує більшу гнучкість і краще відповідає реальним потребам людей у вашому районі.
Залежно від конкретної моделі, поїздки можуть здійснюватися за запитом або після попереднього бронювання.
Wer betreibt den BürgerBus?
Перекладено автоматичноПоказати оригінал
Бюргербус (BürgerBus) організовує та експлуатує Bürgerforum Buchhalde Dettingen gUG за підтримки адміністрації громади Dettingen an der Erms.
Цей проєкт є спільним пропозицією мобільності від Dettingen an der Erms для мешканців Dettingen an der Erms. Його мета — надійно, просто та соціально з’єднувати людей у повсякденному житті.
Bürgerforum Buchhalde Dettingen gUG зокрема бере на себе:
- організацію послуг Бюргербуса
- координацію поїздок та процесів
- залучення та супровід волонтерів-водіїв
- подальший розвиток сталого транспорту
- співпрацю з місцевими партнерами та установами
Адміністрація громади Dettingen an der Erms підтримує проєкт як важливий муніципальний партнер. Завдяки цій співпраці Бюргербус може довгостроково розвиватися як додаткова пропозиція мобільності для мешканців.
Крім того, Бюргербус існує завдяки залученості багатьох людей у регіоні:
- волонтерів-водіїв
- прихильників та підтримувачів
- місцевих підприємств і партнерів
- активних мешканців
Разом вони створюють сучасний, соціальний та сталий проєкт мобільності для Dettingen an der Erms та околиць.
Warum gibt es den BürgerBus? Der BürgerBus wurde eingerichtet, um allen Bürgerinnen und Bürgern eine einfache und kostengünstige Möglichkeit zu bieten, sich im Stadtgebiet zu bewegen. Er ergänzt das reguläre öffentliche Verkehrsangebot und hilft insbesondere älteren Menschen sowie Personen mit eingeschränkter Mobilität, ihre täglichen Wege sicher und bequem zu erledigen. Die wichtigsten Gründe für die Einführung des BürgerBus sind: * **Erreichbarkeit:** Er verbindet Stadtteile, die nur unzureichend vom regulären ÖPNV bedient werden. * **Unabhängigkeit:** Er ermöglicht es, ohne eigenes Auto oder ohne auf die Hilfe anderer angewiesen zu sein, Arztbesuche, Einkäufe oder soziale Kontakte wahrzunehmen. * **Soziale Teilhabe:** Er fördert die aktive Teilnahme am gesellschaftlichen Leben und beugt Vereinsamung vor. * **Nachhaltigkeit:** Durch die Nutzung eines gemeinsamen Fahrzeugs wird der Individualverkehr reduziert und die Umwelt geschont. Bitte beachten Sie, dass der BürgerBus keine feste Linie mit starren Fahrzeiten ist, sondern auf Bestellung fährt. Sie können Ihre Fahrt bequem vorab anmelden.
Перекладено автоматичноПоказати оригінал
Багато людей у повсякденному житті потребують гнучкої мобільності. Водночас традиційні послуги місцевого транспорту в сільських районах часто скорочуються або мають обмежений графік руху.
«Бюргербус» (громадський автобус) тут створює практичне доповнення та зміцнює:
- незалежність у повсякденному житті
- участь у суспільному житті
- місцеву громаду
- сталу мобільність на місці
Welche Ziele verfolgt der BürgerBus?
Перекладено автоматичноПоказати оригінал
Громадський автобус прагне:
- забезпечити мобільність для всіх
- сприяти соціальній інтеграції
- полегшити щоденні переміщення
- підтримувати волонтерську діяльність
- розвивати сталу та спільнотну мобільність
Завжди в центрі уваги — людина.
Ja, jeder kann den BürgerBus nutzen.
Перекладено автоматичноПоказати оригінал
Так. Міський автобус доступний для всіх мешканців Деттінгу. Інформацію про зони обслуговування, графік руху та можливі правила бронювання ви знайдете у відповідних розділах сайту.
Ist der BürgerBus nachhaltig? Ja, der BürgerBus ist ein nachhaltiges Angebot. Er trägt dazu bei, die Umwelt zu schonen und die Luftqualität in der Stadt zu verbessern. **Wie wirkt sich der BürgerBus auf die Umwelt aus?** - **Weniger CO₂-Emissionen:** Wenn Sie mit dem BürgerBus fahren, statt mit dem eigenen Auto, reduzieren Sie die CO₂-Emissionen. - **Weniger Lärm:** Der BürgerBus verursacht weniger Lärm als viele Individualfahrzeuge. - **Effizientere Nutzung:** Da die Fahrten auf Bestellung organisiert werden, werden die Fahrzeuge nur dann eingesetzt, wenn sie tatsächlich benötigt werden. Das spart Kraftstoff und schont die Umwelt. Der BürgerBus ist somit ein wichtiger Beitrag zu einem umweltfreundlichen und nachhaltigen Verkehr in unserer Gemeinde.
Перекладено автоматичноПоказати оригінал
Так. BürgerBus допомагає об’єднувати поїздки та зменшувати непотрібне використання приватного транспорту. Завдяки цьому економляться ресурси, а місцеве пересування стає більш екологічним.
Водночас проєкт зміцнює регіональну спільноту та короткі відстані.
Не знайшли потрібного?
Поставте своє питання; відповідь з’явиться тут для всіх.
Поставити питання